莎莎님의 프로필浅湘知语블로그리스트 도구 도움말
    2005-07-07

    伦敦七七恐怖袭击

     
     
     
     

    Scene of bus explosion    

      

     

     
      

            BBC消息,今天上午8点到10点,伦敦先后发生了三起列车、一起汽车爆炸事件。目前伦敦市内地铁、公交车全线瘫痪。伦敦居民被告知就地安顿,不要乘坐或使用任何交通工具,即使去学校接送子女也必须等待警方的通知。内政大臣劝告游客取消一切前往伦敦的旅行计划。伦敦外围的交通要道均告示过往车辆“绕道避行”。

     

     

    'Avoid London'

     

     

            随着死亡人数的增加,远在中国的父母朋友心情也紧张起来。舍友是在收到父母的手机短讯后,方才得知伦敦遇袭。中国新闻网新闻中心的消息甚至比BBC还要快。我在10点左右登陆BBC阅读新闻,原打算查阅英国申奥成功的报道,但却看到伦敦烟雾迷蒙的一片惨象。当时还没有意识到是恐怖袭击,直到发现“terrorism”字样,才知道这起事件与基地组织(Al-Qaeda)有关。

     

             敲开隔壁同学的宿舍,他睡眼惺忪的问我什么事,我告诉他伦敦遭到恐怖袭击了。由于BBC网路繁忙,无法登陆实况,所以想借用他的电视。听完我的解释,他的第一反应就是“fuck”,然后还是“fuck”……

     

               通过电话,我向导师咨询,事件发生后我们要注意什么?以前有没有先例?按照惯例,官方、民间和恐怖组织会作何反应?他也已经在第一时间得知了消息,并对无辜平民的伤亡表示悲愤。他提醒我们:尽量避免去闹市区以及任何人口集中的地方,不要捡路边被丢弃的包裹(这是习惯:以前的爱尔兰共和军常用包裹安置炸弹),不要跟穆斯林说话(以免出言不逊)。以前英国曾经历过数起恐怖袭击事件,除了伦敦,伯明翰、曼彻斯特等大城市均有发生。当时的恐怖组织是爱尔兰共和军,他们的目标不在平民,而是对政府的威慑。因此,每次袭击之前,警方都会接到通知。在人员疏散完毕以后,公共场所才会发生爆炸。

     

     

    (Form left) Ayman al-Zawahiri, Osama Bin Laden and Mohammed Atef

     

     

             晚上七点,BBC报道的死亡人数从2人上升到37人,700多人受伤。部分现场画面被剪切播送,至此,我才确认了这次恐怖袭击与“9·11”之间的共同之处。电视屏幕上正在接受采访的是地铁爆炸事件的一名受害人,他的脸部特别是右眼被爆炸震飞的玻璃严重划伤,但均以包扎缝合。他听说公共汽车的爆炸事件后表示,自己算是“幸运的”,因为以往他大多乘坐公共汽车。另一位刚刚走出爆炸现场的妇女向记者透露,地铁里一片浓烟,视野模糊,耳边充斥着尖叫和呼救声,工作人员叫混乱中的人群“快跑!(Run)”

     

     

    Kings Cross 附近的地铁站

     

     

            我的一位同学因为放暑假,搬到伦敦与男友同住。我们担心她的安危,在得知消息后立即给她打了电话。她说自己离爆炸发生区域比较远,最近的车站是“Kings Cross”。今天她一直没有出门,但能够清晰地听到一辆辆救护车和警车呼啸而过。她早就订了后天去欧洲旅行的飞机票,9号早晨七点左右的火车,我们极力劝告她放弃旅行,但费用已经支付,她一时难下决心。

     

            另一位同学事发时正在伯明翰市中心订票,准备几天后与父母一同游英伦三岛。当时她没有收到任何消息,对突然增加的警察感到很奇怪,但她没有丝毫更改行程的意念,甚至伦敦行也将照常进行。

     

            上万名中国留学生的安全牵动着家人的心。我们在下午两点左右试图给家人打电话报平安,但均占线或转入急救电话。直到5点左右才打通。通过BBC的实况,我们看到马路两边等候的人们几乎都在使用手机,电话网络的繁忙度就可想而知了。据称伦敦地区的所有电话已让位于急救电话,因此造成了其他使用者的不便。

     

     

    People wait hopefully for a bus

     

     

            去年马德里事件以后,英国人为此全国默哀,丧钟四起,共同哀悼这起惨绝人寰的灾难。今天,我和朋友们在得知伦敦被炸后,骂了声“没人性”,对着新闻照片摇头叹息了两下,然后就开始庆幸英镑的跌值(这将减轻学费压力),同时担心来英的签证会关卡林立。相比之下,我们的“人权”意识还没有当地人这样强烈。

     

            令我感到惊讶的是,镜头中伦敦的警察还是以往一副不急不慢的样子,走路的速度也跟日常巡逻没什么两样。外围的警察有的在谈话,有的在东张西望,看不到一点紧急事件的影子。就连消防人员也一样,屏幕里是两名刚刚抵达现场的消防人员,他们正在不急不慢的穿上橘红色的消防服。这样的工作效率,让人很难想象政府将如何找到作案分子,并采取有效的防范措施。

     

     

     

     

            回想起去年3月11日马德里列车爆炸事件,英国曾因此加紧反恐戒备。BBC的一名记者为了测试伦敦地铁的安全性,故意随身携带炸弹,结果在车站通行无阻。当时新闻界就表示了对英国交通反恐措施的担忧。此后,报端纷纷出现市民声明,表示不会因此畏惧恐怖分子,一定要保证日常生活的正常进行,用行动来抗议恐怖袭击。

     

            此时此刻,伦敦的公路交通均已停止运作。除了爆炸现场,街道两边仍可以见到大量的行人,还有人在商店购物。英国人表现得异常冷静,他们会继续冷静下去吗?

     

     

    利物浦街

     

     

     
    纵深阅读:

    爆炸发生全过程解析

     

    All pictures are from Copyright Notice and Guardian Unlimited © Guardian Newspapers Limited 2005

     

     


     
     
      
    相关链接:

    轮到伯明翰了——家门前的恐怖阴影    7/9/2005

    英国公交车站难得一见的拥挤场面    7/8/2005 

     
     


    댓글 (10개)

    잠시만 기다려 주세요...
    죄송합니다. 입력한 댓글이 너무 깁니다. 내용을 줄여 보세요.
    입력한 내용이 없습니다. 다시 시도해 보세요.
    죄송합니다. 지금은 댓글을 추가할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 보세요.
    댓글을 추가하려면 부모님의 사용 허락이 필요합니다. 허용 요청
    부모님이 댓글 기능을 해제한 상태입니다.
    죄송합니다. 지금은 댓글을 삭제할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 보세요.
    하루에 남길 수 있는 댓글의 최대 한도를 초과했습니다. 24시간 후에 다시 시도해 보세요.
    회원님의 계정은 다른 사용자에게 스팸 메일을 보낼 수 있다고 여겨지므로 댓글 기능이 비활성화되어 있습니다. 이 설정에 문제가 있다고 생각되면 Windows Live 지원에 문의하시기 바랍니다.
    댓글을 남기려면 아래 보안 검사를 완료해야 합니다.
    보안 검사에 입력한 글자는 그림 또는 오디오에 있는 글자와 일치해야 합니다.

    댓글을 추가하려면 Windows Live ID로 로그인하세요. 핫메일, 메신저 또는 Xbox LIVE를 사용하는 경우 해당 계정을 Windows Live ID로 사용할 수 있습니다.로그인


    Windows Live ID가 없으신가요? 등록

    알 수 없음님의 사진
    浅湘主人 님이 남긴 글:
    To 江南草上飞:

    就转移了一晚。我的宿舍在郊区的学校里,远离是非。
    7월 30일
    알 수 없음님의 사진
    浅湘主人 님이 남긴 글:
    To red_in_Tailor:

    理解为“本能”
    7월 30일
    알 수 없음님의 사진
    浅湘主人 님이 남긴 글:
    To Helen:

    全世界都炸平了,我还在写blog。^_^
    7월 30일
    알 수 없음님의 사진
    浅湘主人 님이 남긴 글:
    To 晕:

    客气。欢迎常来。
    7월 30일
    알 수 없음님의 사진
    浅湘主人 님이 남긴 글:
    To lich:

    申奥城市的公民应该长成什么样?
    我们中国人的样子?
    希腊人的样子?
    7월 30일
    알 수 없음님의 사진
    江南草上飞 님이 남긴 글:
    听说伯明翰有2万人要转移,不知道你会不会有影响!
    7월 11일
    알 수 없음님의 사진
    red_in_Tailor 님이 남긴 글:
    申奥城市的居民又如何?不同样是血肉之躯?不同样会面对着近在咫尺的危机产生恐惧的情绪?这不是配不配的问题!
    7월 11일
    알 수 없음님의 사진
    Helen 님이 남긴 글:
    还好还好,你能写blog,问题就不大了~~~哈哈
    7월 8일
    알 수 없음님의 사진
    님이 남긴 글:
    我又来学习了~~
    7월 8일
    알 수 없음님의 사진
    lich 님이 남긴 글:
    如果市民一副惊弓之鸟或草木皆兵的模样,那伦敦还真配不上申奥的城市.
    7월 7일

    트랙백(6)

    이 블로그의 트랙백 URL은 다음과 같습니다.
    http://shasha309.spaces.live.com/blog/cns!447F89B3C86CEAF6!2239.trak
    이 블로그를 참조하는 웹 로그